6- Piper Laurie rivelò che per mantenere il segreto sulla sopravvivenza del suo personaggio (Catherine Martell) le fu ordinato di aggirarsi sul set, esclusivamente, camuffata da “uomo d’affari giapponese” con tanto di trucco protesico; al cast e alla troupe la produzione disse che si trattava di un tale Fumio Yamaguchi, attore-feticcio di Akira Kurosawa che non parlava bene inglese. Jack Nance (suo marito nella serie) e Peggy Lipton (che sospettava che sotto a quel make-up si nascondesse Isabella Rossellini) ci cascarono in pieno. Per essere più credibili, il nome di Piper Laurie fu rimosso dai crediti e le fu detto di dichiarare a stampa, amici e famiglia di essere stata licenziata dallo show.