Il film segna l’ultima collaborazione tra Fritz Lang e Thea von Harbou: Lang concluse il rapporto personale e professionale con la donna a metà produzione de Il testamento del dottor Mabuse (1933). Nel 1920, Lang e Harbou scrissero la prima sceneggiatura insieme: Das indische Grabmal (la cui traduzione in italiano è Misteri d’India). Nel 1922, la sposò avviando un fruttuoso sodalizio professionale che culminò in Metropolis. Nel 1932, un anno prima che Adolf Hitler salisse al potere, Thea von Harbou entrò a far parte del Partito Nazional Socialista contribuendo alla separazione da Fritz Lang, che non condivideva le idee del partito. La coppia divorziò nel 1933 e Lang lasciò la Germania per stabilirsi a Parigi l’anno dopo, quando il suo ultimo film, Il testamento del dottor Mabuse, fu dichiarato illegale dai nazisti perché critico nei confronti della loro ideologia.