16- I Coen omaggiano il cinema di Kubrick: quando Jean prova a scappare dalla finestra è un chiaro riferimento a Shining. Una citazione anche per Arancia Meccanica (il personaggio di Carl dice che è in città “solo per un po’ di vecchio su e giù”) e da Full Metal Jacket proviene il brano These Boots are Made for Walkin, che si sente in una scena.