2- Paul Thomas Anderson iniziò a scrivere una sceneggiatura adattando “frase per frase” le 384 pagine del romanzo di Thomas Pynchon, nel 2010. La prima bozza della sceneggiatura non prevedeva la presenza di un narratore, poi, aggiunto nelle revisioni successive con il personaggio di Sortilège a cui ha dato più spazio rispetto al romanzo originale. Anderson cambiò anche il finale, che si discosta da quello del libro.