Per interpretare Richard Harrow, il cecchino veterano mutilato di mezza faccia, Jack Huston si è preparato al ruolo più complesso della sua carriera inserendo del cotone a lato della bocca, per rendere credibile la menomazione che gli impediva di parlare correttamente. Inizialmente ha dovuto prendere confidenza con la maschera di latta, che indossava per alcune ore al giorno, per calarsi nei panni di un personaggio con un solo occhio ma una visione periferica estremamente sviluppata. La sfida di recitare con metà volto è stata radicale; l’attore la descrive come un’esperienza emotivamente intensa: “Ho cercato di trasferire, nella parte visibile del mio volto, tutto il dolore e l’angoscia che provavo verso il mio alter ego”.