Dall’appartamento di Elisa ispirato a quello visto nel classico Scarpette Rosse ai nove mesi per definire l’aspetto della creatura anfibia, dalla «trilogia della guerra» a Sally Hawkins che si è preparata al ruolo di sordomuta guardando i film di Stanlio&Ollio, dalla per la scena di danza omaggio a Fred Astaire e Ginger Rogers fino all’ultima accusa di plagio.